logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2018.08.22 2018고정492
폭행
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. On January 25, 2018, the Defendant: (a) at around 20:20, the charge was committed by assaulting twice the shoulder of the victim by his shoulder in front of the police officers called the victim E (38 years of age, female) and wage in the “D veterinary hospital” located in the Seoul Special Metropolitan City Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City 2nd class.

2. Determination

(a) Applicable legal provisions: Article 260(1) of the Criminal Act;

(b) Crimes of non-violation of intention: Article 260 (3) of the Criminal Act.

C. Non-prosecution of punishment: On July 2, 2018, after the institution of the instant indictment, a written statement of no punishment indicating the victim’s intention not to punish the victim was submitted.

(d) Judgment dismissing a public prosecution: Article 327 subparagraph 6 of the Criminal Procedure Act;

arrow