logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2014.12.12 2014가합4707
소유권이전등기 등
Text

1. The Defendants must transfer to Plaintiff A the real estate listed in attached Form 1 in attached Form 2.

Reasons

1. Indication of claim;

A. Plaintiff A’s claim 1) son of R (Death on March 12, 1986) and S (Death on September 10, 2013) is the mother of the Plaintiff. The Defendants are the inheritors of S. 2) Plaintiff A received a gift of 21m21m2 in Gwangju Dong-gu Twit-gu and its ground building from the network R. On June 5, 1986, the Gwangju District Court received the said real estate under the name of 21444 on March 12, 1986, and completed the registration of ownership transfer under the name of 1/2 in Gwangju-gu and 15m2 in the name of Dong-dong U.S. and 200 on March 12, 1986, and upon Plaintiff A’s request for the registration of ownership transfer under the name of 1/25m2 in the Gwangju-gu 97m2 in the name of 196m25, respectively.

C) On May 30, 1995, Plaintiff A and U.S. demanded the return of Plaintiff A’s ownership, at any time, to complete the registration of ownership transfer (hereinafter “instant agreement”) with respect to each of the 1/2 shares of the instant real estate to the Plaintiff or the person designated by Plaintiff A, at any time (hereinafter “instant agreement”).

(D) Pursuant to the instant agreement, U completed the registration of ownership transfer with respect to the 1/2 shares of the instant real estate to the wife of Plaintiff A designated by Plaintiff A as the Gwangju District Court No. 96603 on May 8, 2006.

E. Therefore, the Defendants, the heir of the network S, are obligated to implement the registration procedure for transfer of ownership on the ground of an agreement dated May 30, 1995 with respect to each portion indicated in the “share column to be transferred” in the attached Table 2 of the instant real estate to Plaintiff A.

arrow