logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2017.06.14 2016가단57986
건물명도
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) The structure of reinforced concrete above ground and light framed structure in Ulsan-gun, Ulsan-gun;

Reasons

1. Determination as to the cause of claim

A. 1) On July 13, 2002, the Plaintiff, including the alteration of a right to the instant building, etc., is entitled to the alteration of a right, etc. on the following grounds: (a) the first floor of the 275.52 square meters and 275.52 square meters and 275.52 square meters and 275.52 square meters and 2 stories of the 2nd floor of the 2nd floor of the

(D) On December 30, 2010, the Plaintiff purchased a building prior to extension from the Plaintiff and completed the registration of ownership transfer; and on May 8, 2012, the part on the third floor of the building prior to extension, 153.33 square meters of the aggregate steel structure of the third floor (hereinafter referred to as the “third floor of this case”) of the building prior to extension, shall be referred to as the “third floor of this case”; and the said part shall be referred to as the “instant building” by aggregating the building prior to extension and the third floor.

(2) On August 1, 2012, D had completed the registration of change in the indication column following extension. The Plaintiff filed a lawsuit against D against D seeking registration of cancellation of ownership transfer registration on a building before extension under the court 201Gahap7501, and was rendered a favorable judgment on November 7, 2013. D appealed appealed against the above judgment, and the conciliation was concluded between the Plaintiff and D (hereinafter “instant conciliation protocol”) from the appellate court (Seoul High Court 2013Na10475) with the following content:

1. By January 31, 2015, D: (a) deliver to the Plaintiff the 275.52 square meters of the 3rd floor of the Ulsan-gun, Ulsan-gun, Clott ground reinforced concrete structure and light framed reinforced concrete structure, and the 275.52 square meters of the 3rd floor of the 275.52 square meters of the 275.52 square meters of the 3rd floor; and (b) transfer registration procedure for ownership transfer on October 27, 2014 is implemented on the said building.

2. The Plaintiff shall pay D KRW 100,000,000 to D by January 31, 2015.

3.Paragraphs 1 and 2 shall be simultaneous performance.

4. The plaintiff waives the remaining claims.

5. The plaintiff and D confirm that all the disputes regarding the above real estate have been settled by each other and need not file a civil or criminal complaint in relation thereto in the future.

6. The costs of lawsuit and the costs of mediation shall be borne respectively;

The plaintiff on February 3, 2015.

arrow