logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2017.05.17 2017고단489
공기호위조등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for six months;

2. However, the execution of the above imprisonment shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On November 2016, the Defendant failed to pay the automobile tax to a police officer in the middle of 2016, and was placed in custody with the registration number plate of the vehicle in front of the vehicle lurged.

1. On November 2016, the Defendant violated the Automobile Management Act due to the fabrication of air and the fabrication of a registration number plate of a motor vehicle: (a) on the paper of the size of the registration number plate of the motor vehicle at the fung-dong, Yangyang-dong, Yangyang-dong, Yangsan-si; and (b) on the back of the two pages, the paper attached two strings to the front registration number plate of the relevant motor vehicle; and (c) on the back, the front of the relevant motor vehicle was attached to the front of the registration number plate.

Accordingly, the Defendant forged a motor vehicle registration number plate, which is a mark of public office, for the purpose of exercising the right.

2. On November 2016, the Defendant violated the Automobile Management Act due to the use of forged air defense events and forged car registration number plates, as stated in paragraph (1), posted the forged car registration number plates to the front gate of the said car as if they were actually issued, from that time until December 6, 2016, the Defendant operated the said car from the Defendant’s office located in D apartment in Busan-gun, Busan-gun, to the front gate of the said car, from that time to December 6, 2016.

Accordingly, the defendant exercised the car registration number plate, which is the mark of a forged public office.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes concerning reports on occurrence of accidents;

1. Article 238 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense, Article 238 (2) and Article 238 (1) of the Criminal Act, Article 238 (1) of the Criminal Act, Article 78 subparagraph 2 of the Automobile Management Act, and Article 71 (1) of the said Act (Counterfeit and fraudulent use of a registration number plate);

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

arrow