logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2016.02.05 2015고단1291
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015. 8. 23. 21:10 경 구미시 C에 있는 피고인의 주거지 D 원룸 주차장에서, 피해자 E(36 세) 과 휴대폰으로 말다툼을 한 다음 화가 풀리지 않자 피해자를 위 주차장에 오게 한 후, 도착한 피해자를 발견하자마자 주먹으로 피해자의 얼굴을 1회 때리고 발로 허벅지를 3회 찼다.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as double-water extractions on the two sides of the unit number of approximately four weeks in need of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of suspects of E;

1. A written diagnosis of injury;

1. Investigation report (the application of Acts and subordinate statutes concerning the verification of stud CCTV and the statement of witness);

1. A sentence shall be imposed on the defendant, considering the facts that the defendant commits the instant crime during the period of suspended execution, the criminal defendant has committed the instant crime under Article 257(1) of the Criminal Act regarding the relevant criminal facts, Article 257 of the Criminal Act regarding the choice of punishment, the reasons for sentencing of sentence of imprisonment with prison labor, the facts that there are several criminal records, the degree of injury inflicted on the victim,

However, the punishment shall be determined by comprehensively taking into account the following factors: (a) the defendant acknowledges and reflects his/her mistake; (b) the defendant has no criminal conviction or heavier punishment; and (c) the defendant's age, sex, environment; (d) the means and consequence of the instant crime; and (e)

arrow