logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.04.28 2017고합16
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(13세미만미성년자준강제추행)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, from March 2016 to Bupyeong-gu, was living together with the parent of the victim and the victim in his/her place of residence, from around March 2016, as a space between the victim D (n, 12 years of age)’s father and mother.

피고인은 2016. 5. 22. 03:00 경 위 주거지에서 피해자의 방으로 들어가 바닥에 누워 잠을 자고 있던 피해자에게 다가가 손으로 피해자의 양쪽 가슴을 번갈아 세게 주무르고, 피해자의 상의와 속옷을 위로 올린 후 입으로 피해자의 양쪽 가슴을 핥고 피해자의 입을 핥고, 자신의 바지를 내린 후 피해자의 손을 잡아 자신의 성기에 가져 다 대고, 피해자의 바지와 속옷을 아래로 내린 후 입으로 피해자의 음부를 핥고 가슴을 핥는 등 피해자를 추행하였다.

Accordingly, the defendant committed indecent act against the victim under 13 years of age.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement of reference witnesses by the prosecution with regard to D (one answer-type);

1. Statement made by the police with regard to F;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (or a relative investigation of a victim's appearance);

1. Relevant Article of the Criminal Act, Articles 305 and 298 of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (The following circumstances considered in favor of the reasons for sentencing);

1. The main sentence of Article 21 (2) of the Act on the Protection of Children and Juveniles Sex Offenses;

1. In light of the proviso to Article 49(1) and the proviso to Article 50(1) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against whom an order to disclose or notify was exempted (the Defendant’s age, occupation, risk of repeating a crime, type of and motive for a crime, process of a crime, seriousness of the crime, degree of disadvantage and anticipated side effects of the Defendant’s entrance due to the disclosure or notification order, effects on the prevention of sexual assault crime subject to registration that may be achieved due to such order, and effects on the protection of the victim, there are special circumstances in which the Defendant’s personal information shall not be disclosed or notified;

I think)

The judgment that registration and submission of personal information shall be made.

arrow