logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.09.26 2017고단3271
업무방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 15:00 on June 24, 2017, the Defendant: (a) obstructed the victim’s restaurant business by force for about 1 hour and 20 minutes, including the victim D (at 50 years of age) in Guro-gu Seoul Metropolitan Government and 1; and (b) obstructed the victim’s restaurant business by a juncing force over approximately 1 hour and 20 minutes, where the victim scams the victim “the group customer may come off.”

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes of D;

1. Article 314 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The reason for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act on the observation of protection [the scope of the recommended punishment] The reason for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act [the scope of the recommended punishment] The mitigated area (one month to eight months) [the person who has been specially mitigated] [including efforts to recover damage] [the decision of sentence] six months of imprisonment, the suspension of execution two years, the defendant observe the protection has several previous convictions, and there are more favorable circumstances such as confessions and reflects, and there are more favorable circumstances such as agreement with the victim.

arrow