logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2021.03.10 2020고단6512
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2020. 10. 11. 13:20 경 광주 서구 B 아파트 C 동과 D 동 사이 놀이터에서, 피해자 E( 남, 64세) 과 술과 음식을 먹다가 호칭 문제로 말다툼하던 중 화가 나 손으로 피해자의 안면 부위를 수회 때리고, 바닥에 쓰러진 피해자의 옆구리 부위를 수회 밟고 찼으며, 후문 자판기 부근으로 이동한 후 손에 들고 있던 커피를 피해 자의 머리에 붓고, 주먹으로 피해자의 얼굴 부위를 3-4 회 때렸으며, 땅에 넘어뜨려 수회 걷어 차 피해자에게 약 6 주간의 다발성 늑골 골절( 좌 측 7-12 번) 등을 가하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of suspects of E;

1. Statement made by the police for E;

1. A medical certificate;

1. Refluoral photographs of E assault;

1. Each investigation report (applicable laws and subordinate statutes to the cases where there are no suspicions as to the crimes of injury to the suspect E, such as the video recording of CCTV in front of the B apartment, A b apartment C Dong-D, and other play CCTV recording images such as D - the date, time and place of the incident, the correction of the case, and the specific related/suspect E);

1. The relevant Article of the Criminal Act and the grounds for sentencing under Article 257 (1) of the Criminal Act for the choice of criminal facts;

1. The scope of punishment by law: Imprisonment for one month to seven years;

2. The scope of the recommended punishment according to the sentencing guidelines [the types of decisions] the general injury [the category 1] and the general injury [the scope of the recommended area and the scope of the recommended punishment], the basic area of the recommendation and the scope of the recommended punishment], April 1 to June 1.

3. Determination of sentence: Imprisonment for 8 months; and

4. The specific reason for sentencing is that the Defendant she shels a coffee to the head of the victim’s head, assaults the victim without any discrimination to commit the crime, and the Defendant’s assaulted the victim, thereby causing the victim’s serious injury with the care of six weeks prior to the victim, and the Defendant’s assault did not agree with the victim and did not completely recover from the damage.

However, there is no record of criminal punishment exceeding the fine, and the defendant is a confession.

arrow