logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.05.29 2014노47
상해등
Text

The judgment of the court below is reversed.

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

1. The decision of the court below on the gist of the grounds for appeal is too unreasonable.

2. The judgment of this case is that the defendant committed multiple crimes continuously and repeatedly against the victim, and the nature of the crime is poor, and the defendant's active warning is needed against the defendant when considering that the circumstances after the crime are extremely poor, such as threatening the victim and his/her family members or spreading malicious retaliation letters, etc. on several occasions during the trial of the court below after the prosecution of this case, and that the defendant did not receive the victim's letter up to the trial of the court, and submitted a written application for the defendant's severe punishment from the victim to the trial of the court of appeal several times.

However, comprehensively taking account of the witness AJ’s statement in court and the result of sentencing investigation report in the trial, there is almost little history of punishment, and the dispute arising in relation to the disposal of real estate jointly invested by the defendant and the victim causing the crime of this case, and there are circumstances to be taken into account in light of the circumstances. The defendant, after the sentence of the judgment of the court below, runs counter to his mistake in depth after the sentence of the judgment of the court below, sought a death in the truth of the victim, and the defendant’s wife, who was faced with strict shock and arbitrance, complained of the defendant to keep the family of the defendant’s wife, and the defendant’s wife, who was faced with strict shock and arbitrance, was able to keep the defendant’s wife, and the defendant’s age, character and conduct, environment, etc., it seems that the judgment of the court below that sentenced the defendant to

3. In conclusion, the judgment of the court below is reversed in accordance with Article 364(6) of the Criminal Procedure Act on the grounds that the defendant's appeal is with merit.

Criminal facts

The summary of the facts charged and the evidence admitted by the court is the same as the corresponding part of the judgment below.

arrow