logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2021.01.28 2020고단6105
특수협박등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who has lost the fluenites of Suwon-si building C and Esing practice hall in Suwon-si operated by the Victim B (Y, 56 years old).

1. On July 18, 2020, the Defendant obstructed the Defendant’s operation of a singing room by force for about 1 hour and 20 minutes from around 22:11 on the same day, on the ground that, under the influence of alcohol from “E music practice room” operated by the injured party, the Defendant: (a) was seated at the front of the entrance, “to make the injured party unable to enter; (b) make him/her enter; (c) make him/her leave the entrance; and (d) prevents his/her customer from entering the door by singing; and (d) continuously keeping him/her out of the front of the entrance; and (d) threaten the injured party with excessive knee and threatening the injured party, and thereby interfered with the Defendant’s operation of a sing room by force for about 22:11 minutes from the same day.

2. 특수 협박 피고인은 2020. 7. 18. 21:41 경 위 'E 노래 연습장 '에서 위 1 항 기재와 같이 피해자의 영업을 방해하여 피해자가 ‘ 나가지 않으면 신고하겠다’ 고 하자 화가 나 카운터 서랍에 보관 중이 던 위험한 물건인 과도 칼( 날 길이 : 13cm, 손잡이 길이 : 10.5cm, 총 길이 : 23.5cm) 을 피해자에게 들이밀며 “ 썅 년, 개 같은 년 아, 벤츠 끌고 다니면 다냐,

어디 장사를 하나 보자, C에서 장사 하나 봐, 폐업을 시켜 버릴 거야 ”라고 위협하고, 이에 겁을 먹은 피해자가 노래방 2번 방으로 도망친 뒤 문을 잠그자 뒤쫓아 가 문을 밀쳐 강제로 연 다음 들고 있던 과도 칼을 테이블 위에 놓은 상태에서 “ 이 썅년아, 무릎 꿇어 ”라고 말하여 피해자를 무릎 꿇게 하는 등 피해자를 협박하였다.

Summary of Evidence

1. One CD in the police’s protocol on the legal statement B by the defendant’s partial statement by witness B;

1. A report on internal investigation (related to CCTV analysis at the entrance of the Esing room) and report on internal investigation (at the time of committing the crime).

arrow