A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

Of the facts charged of this case, the prosecution against assault is dismissed.

Punishment of the crime

On August 11, 2010, the Defendant was sentenced to two years of imprisonment with prison labor for general buildings and fire prevention in the Daejeon District Court's Incheon District Court's Branch, and completed the execution of the sentence on May 16, 2012.

피고인은 2014. 8. 11. 01:45경 경기도 의정부시 신천로29번길 49에 있는 색동어린이공원에서 신고를 받고 출동한 경기의정부경찰서 C지구대 소속 사법경찰관인 피해자 D 경장에게 E 등 10여 명이 함께 있는 중 큰소리로 “씹할 니가 뭔데 애들 이야기만 듣냐. 야, 이 씹할 새끼야. 개 새끼들, 좆 같은 대한민국 민중의 지팡이 짭새들아”라고 소리치고 손으로 그의 가슴과 어깨 부위를 밀치며 주먹을 쥐고 때릴 듯 얼굴을 향해 휘둘렀다.

이후 피고인은 2014. 8. 11. 04:00경 경기도 의정부시 F에 있는 경기의정부경찰서 C지구대에 술에 취한 상태에서 다시 찾아가 약 35분 동안 경장 D에게 “야, 이 씹할 새끼야. 관등성명을 대봐라. 씹할 좆같네. 민중의 지팡이가 이런 식으로 사냐 짭새 새끼야 니들 맘대로 해 봐라. 니가 이기나, 내가 이기나 해보자.”라며 큰 소리로 욕설을 하고, 경장 D을 향하여 손을 높이 들어 머리를 때릴 듯이 수회 위협하는 등 협박하였다.

Accordingly, the defendant openly insulting the victim, and interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the prevention and suppression of crimes.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Each written statement of G, H and E;

1. Recording form (a record No. 141-144 pages of investigation records);

1. Damage photographs;

1. Previous records: Criminal records, inquiry reports, investigation reports (Attachment to the current status of confinement), judgment, and application of Acts and subordinate statutes to the current status of confinement;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing performance of official duties, the choice of each imprisonment), and Article 311 of the Criminal Act (the point of insult and the choice of each imprisonment), respectively, for the crime;

1. Article 35 of the Criminal Act among repeated crimes;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Code among concurrent crimes.