logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2013.07.25 2013고정158
폭행등
Text

Defendant shall be punished by a fine of 200,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

On June 20, 2012, the Defendant is the head of the Simsan-si apartment elderly group, and the victim D (53 years of age) is the auditor of the above apartment management office of the above apartment, and the Defendant publicly insulting the victim by publicly insulting the victim by stating that “I am w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each legal statement of F, D, and E;

1. Each protocol of the police interrogation of the accused (including the part concerning the statement of the identity of D);

1. Application of Acts and subordinate statutes concerning D police statements;

1. Article 311 of the Criminal Act and Article 311 of the same Act concerning criminal facts and the choice of fines;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The portion not guilty under Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order

1. Of the facts charged in the instant case, the Defendant, at the time and place indicated in the instant facts charged, acted as if he were at the time and place of the instant facts charged, and assaulted the part of the victim by one hand.

2. The defendant's assertion and judgment

A. The Defendant acknowledged the insult of each of the facts charged in the instant case, and there is no time to commit assault against the victim, and completely denied this part of the facts charged.

나. 살피건대, 피해자 D은 수사기관 및 이 법정에서 ‘피고인이 의자를 번쩍 들어 자신을 때리려고 하였고, 손으로 목을 밀거나 탁탁 쳐 넘어질 뻔하였다’는 취지로 공소사실에 일응 부합하는 진술을 하고 있으나, 한편 당시 사건 현장을 목격하였던 위 아파트 관리사무소 직원 E, F와 또 다른 목격자 G는 '피고인이 피해자를 때리려는 시늉만 하였고 피고인과 피해자 사이에 말싸움만 있었을 뿐...

arrow