logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.02.17 2015고단1442
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 18:00 on September 25, 2015, the Defendant: (a) performed a dispute with the victim D (the 56 years old) who had been living together in the past at the Defendant’s home room at C Apartment 104, 506, 104, and 506 on September 25, 2015; and (b) carried out a dispute with the victim, and (c) caused the victim to live in the house at his own seat, and (d) brought the victim’s ear back to the instant World Cup, which is a dangerous thing, and (e) took the victim’s parts, such as the victim’s back to the instant World Cup.

이로써 피고인은 위험한 물건을 휴대하여 피해자에게 약 2 주간의 치료를 필요로 하는 귓바퀴의 열린 상처, 등 부위 20cm 이상의 열상 등을 가하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. Application of Acts and subordinate statutes on the list of requests for cooperation in business affairs (medical records, medical certificates, etc.), replies, five copies of related photographs, and the list of reported cases;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of protection observation and community service order under Article 62-2 of the Criminal Act or more;

arrow