logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.02.06 2014가합533307
건물명도
Text

1. The Defendant (Counterclaim Plaintiff) is jointly and severally liable to the Plaintiff (Counterclaim Defendant):

A. From the Plaintiff (Counterclaim Defendant) to 200,000.

Reasons

Basic Facts

The plaintiffs to enter into the first lease agreement shall be listed in the attached list.

1. The Defendants and the Defendants concluded, on December 26, 2005, a lease agreement with the following terms: (a) the Defendants and the Defendants were to newly construct a new building after demolishing the instant land building at their own expense; and (b) lease deposit KRW 300 million up to December 31, 2010.

Article 4 (Rents) 1. The defendant shall pay to the plaintiffs the rent referred to in paragraph 2 (hereinafter referred to as "rent") and the rent for the players referred to in Article 6.

2.The Defendant shall pay in the way of remitting the amount of KRW 35 million per month (excluding surtax) from one month after the following day after the date of obtaining approval for a pre-use inspection (use inspection) for new buildings with a rent for the leased object to the end of the contract.

Article 5 (Recognition of Fact) 1. Ownership of the Building of Automobile Maintenance Factory is against the plaintiffs.

Therefore, the name of the building permit and the registration of preservation of ownership should be registered in the name of the plaintiffs.

2. The plaintiffs recognized the removal, removal, or transplantation of all existing buildings, warehouses, and one regular room, and all other fixtures, such as trees, crops, etc. owned by the plaintiffs on the land for lease purposes, for the defendants' business purposes. The defendants recognized the plaintiffs' property loss and the collection of rent for the leased objects due to the removal, etc. of all the above ground objects, or all the liabilities, including all the removal costs of the above ground objects, are fully borne by the defendants.

Article 6 (Duties of Won and Defendants)

2. The defendants bear the following obligations against the plaintiffs:

1) Under Article 1(3), the Defendants are obligated to pay the Defendants their full costs and expenses, including land and construction works necessary for new construction buildings, in compliance with the Defendants’ business objectives.

arrow