Text
The prosecution of this case is dismissed.
Reasons
1. 공소사실의 요지 피고인은 2014. 1. 1. 11:24경 서울 노원구 C아파트 102동 앞 주차장에서, 피해자 D과 E에 대한 폭행 사건으로 처벌을 받은 것에 불만을 품고, 위 아파트 주민인 F 등이 있는 가운데 피해자 D을 지칭하면서 “씨발년, 좆같은 년, 미친 년, 개 같은 년, 이혼한 년아!”라고 욕설하고, 피해자 E을 지칭하면서 “개새끼, 똘아이야, 정신병자야!”라고 욕설하여 공연히 피해자들을 모욕하였다.
2. The facts charged in this part of the indictment is a crime falling under Article 311 of the Criminal Act, which can be prosecuted only when a victim files a complaint pursuant to Article 312(1) of the Criminal Act. The victim E on June 2, 2015, which was the date the indictment of this case was instituted, and the same month.
4. Since victim D expressed his/her intention to withdraw a complaint in each court, this part of the prosecution is dismissed in accordance with Article 327 subparagraph 5 of the Criminal Procedure Act.