logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2014.05.28 2013고정231
근로기준법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[2013 fixed-term 231] The defendant is the representative of Kimcheon-si E-si, who is an employer who operates a manufacturing business by employing 30 full-time workers.

The defendant is working for the above company from September 4, 2008.

The wage in July 2012, 2012, G of retired workers on September 2, 2012, the wage in August 2012, and the wage in September 2012, the total amount of wage in KRW 5,009,825, appears to be the clerical error in the “1,766,940,” as stated in the attached Form of the indictment of KRW 1,76,940, which appears to be the clerical error in the “1,76,940.”

(18 pages, 20 pages), 7,764,150 of investigation records and retirement allowances, and service from April 4, 201.

The wage of H’s retired worker on August 31, 2012, and the wage of KRW 2,634,850, total amount of the wage of August 2012, 2012, appears to be “1,210,940,” as the wage of KRW 1,210,00,00, indicated in the attached Form of the indictment, appears to be the clerical error of “1,210,00,000.”

(29 pages) 2,192,284 of investigation records and retirement allowances, and service from April 25, 201.

On November 30, 2012, an employee I retired on July 2012, 2012, the amount of wages in August 2012, 2012, the amount of wages in September 2012, the amount of wages in October 2012, the amount of wages in November 2012, the total amount of wages in November 2012, and retirement allowances of KRW 8,489,30, and retirement allowances of KRW 2,860,787 were not paid within 14 days from each date of retirement without any agreement between the parties on the extension of the due date.

[2013 fixed-term 276] The defendant is the representative of Kimcheon-si E-si, who is an employer who operates a manufacturing business with 30 full-time workers employed.

The defendant is working for the above company from August 21, 2009.

In January 10, 2013, the amount of wages of the JJ’s employee retired on October 2012, 2012, the amount of wages in November 2012, the amount of wages in December 2012, the amount of wages in January 2013, the total amount of wages in KRW 5,351,968, retirement allowances in KRW 7,779,808, and the amount of retirement allowances in KRW 7,79,808 from December 16, 2009.

K’s wages on October 2012, 201, wages on November 2012, 2012, wages on December 7, 2012, wages on December 6, 2012, and total wages on December 2012, 6,193,420 won, retirement allowances of KRW 6,456,140, and retirement allowances from October 4, 201.

On December 14, 2012, L of retired workers on August 2012, 2012, wages of September 201, 2012, wages of October 11, 2012, wages of November 2012, wages of November 2012, wages of December 2012, and retirement allowances of KRW 8,590,292, retirement allowances of December 2012, and retirement allowances of KRW 2,286,252 within 14 days from each date of retirement without agreement between the parties on extension of the due date.

arrow