logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.11.21 2014고단7467
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Seized evidence shall be confiscated from the accused.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 9. 초순경 중국 조선족으로 알게 된 일명 ‘C’으로부터 현금카드를 받아 현금을 인출해 주면 일당 15만 원에서 20만 원을 주겠다는 제안을 받고 이를 승낙한 후 위 ‘C’으로부터 현금을 인출하는 방법에 관한 교육을 받은 다음 성명불상의 중국 전화금융사기 조직 총책으로부터 일명 보이스피싱 피해자들이 대포통장에 송금한 돈에 대하여 중국 모바일 메신저인 위챗(WeChat)을 통해 현금인출을 지시받으면 위 ‘C’ 등과 함께 피해자들의 금융계좌에서 대포통장으로 이체된 금원을 인출하기로 순차적으로 공모하였다.

On September 11, 2014, at least 12:00, at a place where it is impossible to identify a place, the name-free person makes a false statement to the victim D and "the prosecutor of the prosecutor's office is the investigator of the prosecutor's office, and the suspect E's fraudulent case is involved. In order to protect a deposit in the current account, all the deposits shall be deposited into the safe post office account and the account number, etc. shall be entered on the Internet website known to the inside, and the account number, password, etc. in the name of the victim shall be identified, and the account number, password, number, number, etc. of the victim shall be identified immediately with the Internet bank account (Account Number: H) in the name of the victim, 5,96,58, 68, 60, 65, 68, 60, 65, 68, 65, 68, 665, 68, 665, 68, 665, 665, 65, 65, 65, 68.

arrow