logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2020.04.22 2019가단260627
임대차보증금 청구
Text

1. The Defendants simultaneously receive real estate stated in the separate sheet from the Plaintiff, and at the same time, KRW 70,000,000 to the Plaintiff.

Reasons

Comprehensively taking account of the overall purport of the arguments in Gap evidence Nos. 1-3, the Plaintiff leased on December 21, 2016 the real estate listed in the separate sheet (hereinafter referred to as "the instant real estate") from the Defendants during the lease deposit of KRW 70 million, the lease deposit of KRW 70 million from January 21, 2017 to January 20, 2019. The Plaintiff paid the said deposit to the Defendants. The instant real estate lease agreement was terminated on January 20, 2019, and the Defendants did not return the lease deposit to the Plaintiff.

Therefore, the Defendants are obliged to return the lease deposit amount of KRW 70 million to the Plaintiff simultaneously with the delivery of the instant real estate from the Plaintiff.

Inasmuch as the plaintiff's claim is reasonable, it is so decided as per Disposition with the acceptance of the claim.

arrow