logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2012.10.24 2011고단668
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[2011 Highest 668]

1. On September 22, 2011, the injured Defendant: (a) at the cafeteria of “E” among “E” operated by the victim D (year 57) located in Changwon-si, Masan-si; (b) at the expense of the victim D (year 57) who was in the Changwon-si; (c) at the expense of the victim; (d) at the expense of the victim; and (d) at the expense of the victim, the victim was suffering from the injury of the 14-day sub-chapter 1, knick-gu, knick-gu, knife, the victim

2. On September 22, 2011, the Defendant: (a) around 00:45, at the place indicated in the foregoing paragraph; (b) the G police box belonging to the Msandong Police Station that was dispatched on the same ground as the foregoing paragraph; (c) the head of the H police station; and (d) the head of the H police station belonging to the Msandong Police Station; (d) “this son would be able to go to the scene; and (e) the victim H’s flaps, flaps, and booms the victim’s left belbow on the floor by cutting down the flab of the victim H and cutting down the blaps over the floor.

The Defendant continued to grow up with his head, and assaulted the victim H's chests, and obstructed the police officer's legitimate reporting and withdrawal.

[2012 Highest 315]

3. 공무집행방해 피고인은 2012. 03. 28. 21:00경 마산동부경찰서 F파출소에서, 피고인이 I을 폭행한 문제로 F파출소로부터 출석하라는 연락을 받고 F파출소에 도착하여 "신고자를 찾아 왔다."며 F파출소에서 고함을 지르고 "나를 신고한 사람 어디 있냐 이씨발놈들아 나를 신고한 사람 오라케라" 하며 고함을 지르며 소란을 피우고 파출소에서 담배를 꺼내어 피우려고 하는 것을 F파출소 경사 J가 이를 만류하여 밖으로 나가 흡연할 것을 요구하자 경사 J의 멱살을 잡아 흔들고 왼손을 잡아 꺾는 등 폭행하고, 이를 말리는 경찰관 K에게 30분간에 걸쳐 "야이 십새끼야 내가누구인지 아냐, 좃대로 해라. 십새끼들아 너 경찰들 똑 같은 놈이다. 다죽인다 개새끼들"이라고 협박을 하여 경찰관의 정당한 직무집행을 방해하였다....

arrow