logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2020.05.08 2019고단2018
경범죄처벌법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a year and a fine of KRW 400,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

"2019 Highest 2018"

1. 경범죄처벌법위반 피고인은 2019. 8. 16. 17:30경 평택시 B에 있는 C지구대에서, 경찰관의 민원 처리 과정에 불만을 품고 술에 취한 채로 “내가 5년만 젊었어도 니 아가리 찢어놨다, 시끄러워 새끼야, 씨발놈이, 좃같은놈, 씨발놈아, 개새끼들아, 시끄럽다고 씨발놈아 ”라고 큰소리로 말하고 위 지구대의 출입문을 발로 차고 흔들었다.

Accordingly, the Defendant, while under the influence of alcohol for about 45 minutes, conveyed very rough words and conducts.

2. On August 16, 2019, the Defendant of the obstruction of performance of official duties: (a) was arrested and escorted as a flagrant offender for the same reason as paragraph (1) at the criminal office and office of the Pyeongtaek Police Station and office located at Pyeongtaek-si Police Station at the center of Pyeongtaek-si Police Station at Pyeongtaek-si Police Station at around 67, 2019; (b) and (c) the police officer affiliated with the Bupyeong-gu Police Station in charge of the Defendant’s escorting of the Defendant, at his/her hand, set the head knife of the said D.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the escort of police officers.

3. The Defendant made a public insult of the victim F, who is a police officer, by speaking the victim F, who was the police officer, to “Chewing singing, singing, singing, and singularly as soon as possible,” on the date and time set forth in paragraph (2), at a place where the police officer’s complaint regarding the performance of duties was raised, and civil petitioners E, etc.

On April 2, 2008, the Defendant was sentenced to a fine of KRW 3 million for the violation of the Road Traffic Act at the Eunpyeong District Court’s Eunpyeong site site.

1. Around 20:10 on November 25, 2019, the Defendant driven a J-wheeled Automobile under the influence of alcohol content of 0.157% at a section of approximately 500 meters from the roads near Pyeongtaek-si G to Pyeongtaek-si H, and from the roads near I (I) to the roads near I.

Accordingly, the defendant violated the prohibition of drinking driving more than twice.

2. In and around November 25, 2019, the Defendant’s insultd in and near Pyeongtaek-si H on November 25, 2019.

arrow