logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2020.09.24 2020고단736
경범죄처벌법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 00:20 on April 30, 2020, the Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act, under the influence of alcohol at the C District of the Chuncheon Police Station C District located in Chuncheon-si, Chuncheon-si, and, “In the Republic of Korea, D organizations are in D organizations. D organizations are creating the C District as a blured field with a blurst and sound, etc.” while under the influence of alcohol for about 47 minutes, the Defendant drank or slicked by very rough or disorderly words and actions at a public office.

2. On April 30, 2020, the Defendant: (a) at around 00:22 on April 30, 2020, prevented the victim’s face from being dispatched for about 10 minutes by blocking the front of the E 112 patrol unit by body in front of the 112 patrol unit; (b) at around 00:54 on the same day, the Defendant expressed the victim’s face to F, who recommended him to return home at around 00:54.

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the dispatch of police officers' 112 reports.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of F to the police statement investigation report on F on the 112 reported case processing table, CDs for storage of CCTV images installed in a global belt, on-site police officers' body campaigns, and the statutes on CDs for storage of video images;

1. Relevant Article 136(1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, Article 3(3)1 of the Punishment of Minor Offenses Act, and the selection of fines, respectively;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The reasoning for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order is that the defendant committed an act of disturbance at the government office, obstructed the dispatch of the police officer, and threatened the police officer, but the confession and reflects by the defendant, the degree of obstruction of the performance of official duties, and the first offender who has no criminal record, etc., shall be considered in light of all the sentencing conditions as ordered.

arrow