logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2014.08.08 2014고단539
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 01:06 on April 12, 2014, the DMW car driven by the person who was on the chief boarding of the police station was in the vicinity of the Vietnam-gu Automatic located at the port at the port, and the circumstances leading to the traffic control of the Nannam Police Station E and three other persons were under the control of the drunk driving. The reason why the person who was on the part of the defendant was under the influence of alcohol was under the influence of drinking due to the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath of the breath was under the influence of drinking.

Accordingly, the above BMW car wanting to report the sudden change from the vehicle, and the defendant sent the side to the public box near the above BMW car, and the defendant also viewed the side from the vehicle as in the front side of the name in the name in the name in the front, and made the name in the name in the name in the name in the vehicle "to-sp, to-sp, to-splate, to-sprink, to-splate, to-sprink, to-sprink, to-sprink, to-sprink, to-sprink, to-sprink, to the name in the front, and let the above E escape beyond the wall. The defendant, who want to follow the name in the wall, was able to go beyond the above part of the shoulder of the above E, and continued to go beyond the above part of the above E, and caused the defendant to escape from the name in the name of the person who was suspected of driving under the influence of alcohol.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate performance of official duties by police officers related to the suppression and investigation of crimes, and at the same time, the Defendant inflicted injury on the left-hand gate, which requires approximately two weeks medical treatment to the above E.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement of E;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (related to attachment of photographs, etc. of the upper part of the body), investigation reports (related to attachment of medical certificates);

1. Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of the penalty;

arrow