logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.11.28 2017가단221796
사해행위취소
Text

1. The instant lawsuit shall be dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. The agreement on the division of inherited property stated in the purport of the claim that the gist of the plaintiff's assertion B renounces his/her share in inheritance regarding the real estate listed in the separate sheet, which is the only property owned by him/her, constitutes a fraudulent act against the plaintiff, who is the creditor of the acquisition money, and thus, the above agreement on division should be revoked, and the defendant is obligated to pay the above acquisition money to the plaintiff by restitution.

2. According to Articles 584, 347(1), and 406 of the Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act, after a decision to commence an individual rehabilitation procedure has been rendered, the avoidance power may be exercised by the debtor, and the court may order the debtor to exercise the avoidance power by its inherent jurisdiction or upon the application of the creditor or rehabilitation commissioner. When a lawsuit filed by the individual rehabilitation creditor is pending at the time when the decision to commence the individual rehabilitation procedure begins, the lawsuit shall be interrupted until the takeover of the lawsuit or the termination of the individual rehabilitation procedure is completed.

In light of the purport of the foregoing provision and the nature of individual rehabilitation procedures, which are collective debt settlement procedures, and the purpose of avoidance power, etc., after a decision to commence individual rehabilitation procedures has been rendered, the avoidance power aimed at equal repayment to all creditors shall be exercised after the individual rehabilitation procedures have been rendered. An individual rehabilitation creditor who is unable to receive or require repayment of individual rehabilitation claims stated in the list of individual rehabilitation creditors may not file a lawsuit seeking revocation of creditors with the aim of preserving the liability for individual claims on the premise of individual compulsory execution (see Supreme Court Decision 2010Da37141, Sept. 9, 2010). Such legal doctrine equally applies to cases where the debtor is declared bankrupt.

According to the evidence Nos. 1 and 2-1 and 1-2, B may be acknowledged as having been declared bankrupt on April 27, 2017 by the District Court Decision 2015Hadan2205 on the same day, and the lawsuit of this case is above.

arrow