logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2017.08.18 2017고단1898
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On February 17, 2017, around 15:08, the Defendant was under control over the traffic safety of life at the victim Geumsan Police Station and the situation E belonging to the D department on the ground that the Defendant violated the right-hand turn-hand turn-on on the way ahead of the discharge distance located in the 793-12 Sin-ri, Myeon-ri, Sin-ri, Sinsan-gun, Sinsan-gun, Chungcheongnam-do.

The Defendant received a penalty payment notice and received the penalty payment notice and on the ground that the penalty is bad, “I am not able to see the seed of the fecul.”

“Abruting the victim,” the Defendant’s grandchildren and the chest part of the chest part of E were tightly pushed down twice, and the son’s chest part of E was tightly pushed up to the floor once, and the victim was tightly pushed up to the floor.

As such, the Defendant assaulted E who is a police official and obstructed the legitimate execution of duties concerning traffic control.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the prosecution against E;

1. Statement made by the police for E;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Circumstances unfavorable to the reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act: The portion not guilty that a police officer’s act of violence was committed against a police officer who performed public duties, and that the degree of violence is not less than that of the latter: The degree of violence is against the latter; and that a police officer E is not subject to the punishment of a defendant;

1. The Defendant, at around 15:08 on February 17, 2017, was under the control of the victim Geumsan Police Station’s daily traffic safety and the E-line leading to the D system on the ground that he/she violated the signal while driving the C-A-A-a-tur-tur-ri vehicle in front of the 3-a-gradle distance located within the 793-12 Sinsan-gun, Chungcheongnam-do, Chungcheongnam-do.

The Defendant received a penalty payment notice and received the penalty payment notice and on the ground that the penalty is bad, “I am not able to see the seed of the fecul.”

“The Defendant’s grandchildren and chests, who were able to take care of, and who were demanded by, the injured party to take charge of the death.”

arrow