logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.09.23 2017가합23588
분양광고대행수수료
Text

The defendant's 245,190,000 won and 6% per annum from November 7, 2017 to September 23, 2020 to the plaintiff.

Reasons

Basic Facts

The plaintiff (former trade name: C Co.) is a company with the objective of advertising business, etc.

The defendant is a company with the purpose of real estate development business, real estate sale business, etc.

피고와 D 주식회사의 이 사건 주택 분양사업 피고는 2016년경 그 소유인 용인시 기흥구 E 토지(이하 ‘이 사건 토지’라고 한다) 지상에 단독주택 27개동(이하 ‘이 사건 주택’이라고 한다)을 건축하여 분양하기로 하고, 토목건축공사업과 주택 건설사업 및 임대업 등을 목적으로 하는 D 주식회사[이하 ‘D㈜’라고 한다]에 이 사건 주택의 시공을 맡기기로 하였다.

D The representative director of the Bank of Korea shall be F.

The instant advertisement and sales agency contract of this case was prepared between the Defendant (Representative Director G) and the Plaintiff (Representative Director H) for the advertisement of this case and sales agency contract of this case (hereinafter “the instant advertisement and sales agency contract of this case”) in 2016, and the contract of this sales agency contract of this case was prepared by the contract of this sales agency (hereinafter “the instant advertisement and sales agency contract of this case”). The first page of the instant advertisement and sales agency contract of this case stated “B Co., Ltd. (hereinafter “B”) and D Co., Ltd. (hereinafter “B”) shall enter into this agreement with respect to the other project of sales agency of detached houses (hereinafter “the instant project”).

However, in light of the indication of the contract sign and the name and seal column of the parties at the end of the contract, the parties to the contract are the Plaintiff and the Defendant.

In the foregoing entry, “D Co., Ltd. (hereinafter referred to as “B”)” appears to be a clerical error.

The main contents thereof are as follows:

Specialized “A” (referring to “the Defendant; hereinafter the same shall apply) shall grant the following building permission and development activities with respect to the project (referring to the instant housing sales project; hereinafter the same shall apply) on or before March 3, 2016, as prescribed by the Building Act and subordinate statutes:

arrow