logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2018.02.07 2017고단2024
특수상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 4, 2017, at the defendant's house located in king-si around 17:00, the defendant suffered from a special injury: (a) dispute with the victim D (26 aged) and resident registration cancellation; (b) he/she met with the victim's face by hand; (c) he/she gets off the victim's neck and shoulder by hand with a friendly fright, which is a dangerous object in the cooling-si; and (d) had the victim kne kne kne kneed with one hand when he/she considers the victim's face by another.

2. The defendant was arrested as a flagrant offender for the same reason as the above paragraph 1, and the face of F (55 years old) in the king Police Station E office in 19:46 Jin-si, Jin-si, Jin-si, 10 on the same day as the above paragraph 1, was taken by the defendant's head as the victim's head to leave the defendant in the detention room, and suffered injury to the victim for about three weeks in need of medical treatment.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of police officers' duties, and at the same time injured the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D or F;

1. A protocol of seizure and a list of seizure;

1. A medical certificate of injury, and a medical opinion;

1. Application of the CCTV-related Acts and subordinate statutes to photographs of seized articles, victims' photographs, field photographs, and CCTV-related Acts and subordinate statutes in the king police station;

1. Articles 258-2(1) and 257(1) (a) of the Criminal Act, Article 136(1) (a) of the Criminal Act, and Article 257(1) of the Criminal Act, concerning facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Commercial Concurrent Crimes Act (the crime of obstructing the performance of official duties and the crimes of injuring an injury, and the punishment imposed on the crimes of serious injury shall be imposed);

1. Selection of imprisonment with prison labor for the crime of elective injury;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Articles 53 and 55(1)3 of the Criminal Act (the following sentencing amounts are significant) of the mitigated amount of punishment.

arrow