(영문) 수원지방법원 성남지원 2021.03.24 2020고단3524

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 수원지방법원 성남지원 2021.03.24 2020고단3524

공무집행방해

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 24, 2020, the Defendant reported on September 24, 2020, around 01:20, around 01:20, on the street of Gyeonggi-si, that “A male shall sound within the building,” and demanded several occasions that D’s body was opened to the front door of the police station of Gyeonggi-gu, Gwangju-gu, Seoul-gu, and that “A male shall sound within the building,” and that D’s body was removed from the front door of the police station of Gyeonggi-gu, Gwangju-gu, Seoul-gu, and that D’s body was removed from the front door of the police station of the police station of Gyeonggi-gu, and recommended him to invalid, and that D’s body was removed from the front door of the police station of the police station of Gyeonggi-gu, and that “A’s internal seat would be a problem.”

The horse of “,” and the horse of “I am unable to close the door of the patrol car,” and the horse of “I am home only, I am the same as I am home, I am the same.” and assaulted the chest of the chest of the above E ( South, 27 years old) at one time by hand.

Accordingly, the Defendant interfered with the police officer's legitimate performance of duties concerning the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the investigation report of police statements to E (on-site conditions, etc., CCTVs and police officers' ID campaignss), the cctv video-fashion to E;

1. Relevant Article 136 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act of the community service order;

1. Scope of punishment by law: One month to five years;

2. Scope of the recommended punishment according to the sentencing guidelines [the types of decisions] interference with the performance of official duties on the grounds of [the Class 1] interference with the performance of official duties/the coercion [the scope of the recommended and recommended punishment] basic area, six months to one year and six months.

3. In light of the contents of the instant crime committed by the police who has been dispatched after receiving a report on the assault case committed by the Defendant who was sentenced to punishment, the liability for such crime is not less than that of the punishment;

The defendant is from the damaged police.

참조조문

-형법 제62조 제1항

-형법 제62조의2

-형법 제136조 제1항

유사 판례

-수원지방법원 안양지원 2016.07.08 2016고단423

-울산지방법원 2020.06.24 2020고단832

-서울동부지방법원 2019.07.04 2019고단351

-인천지방법원 부천지원 2020.01.09 2019고단3147

-수원지방법원 안양지원 2020.05.08 2020고단126