logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 홍성지원 2014.05.13 2013고단952
사행행위등규제및처벌특례법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

[2013 Height952]

1. Around June 2012, the Defendant violated the Act on Special Cases concerning Regulation and Punishment of Speculative Acts, etc., said to operate a game room using an illegal game machine, which is a speculative machine, along with D around June 2012, the Defendant provided the registration and place of the game room, the name president, etc., and D provided the said game machine, and the profits therefrom were to be operated jointly in proportion to 50:50.

이에 피고인은 보령시 E에서 ‘F 게임랜드’(이하 ’게임장‘이라고 한다)라는 상호의 게임장과 G의 명의를 게임장 명의로 사용하는 조건으로 G에게 ’매일 200,000원을 주고, 경찰에 단속되면 변호사를 선임해주며, 벌금이 나오면 대신 납부해주고, 구속이 되면 구속기간동안 매달 3,000,000원을 생활비 명목으로 지급‘하기로 하고 속칭 ’명의상 사장‘을 고용하여 게임장에 제공하고, D은 청소년게임물인 ‘에어스트라이커’ 게임기 40대 PC에 가상 암호화 드라이브 프로그램을 설치하여 실질적으로 릴 회전류인 ‘바다 이야기’ 게임이 작동되도록 설정해놓고, 전원을 껐다가 다시 켜면 정상적인 위 ‘에어스트라이커’ 게임기가 작동되도록 하는 게임기를 제공하여 단속을 피하도록 하였다.

In addition, the defendant had H, who is the child of the defendant, manage the game site directly on behalf of the defendant, and D had the head of the office in unsound name manage the game site directly on behalf of the defendant.

On June 19, 2012, the Defendant, along with H, changed the name of the previous “J Game City” to “F Game City” and reported succession to the status of a business operator in the name of G, and then sent the word “former F Game City Ethical Ethical E. Sea. Sea,” and “New Game Open” to many unspecified customers as mobile phone text messages.

arrow