logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.07.18 2013고단1347
폭행
Text

The prosecution against the defendant is dismissed.

Reasons

1. Around 21:00 on April 30, 2013, the Defendant: (a) boarded the F taxi operated by the victim E (year 58) in front of the Seoul Mapo-gu Seoul Mapo-gu Seoul Metropolitan Government; (b) went to the public morals-dong, a destination destination; (c) had the victim stop the taxi and make a mobile phone call; (d) had the victim take a bath for the victim on the ground that the victim would have known of the accurate destination; and (e) had the victim go to the time.

The Defendant demanded the victim to go home to the police station on the same day, and at the H District Office located in Mapo-gu Seoul Metropolitan Government G on the same day, assaulted the victim on the side of the victim once on the ground that the victim only speaks to police officers favorable to himself/herself.

2. The above facts charged constitute an offense against the victim’s express intent under Article 260(1) and (3) of the Criminal Act. Since the victim withdraws his/her wish to punish the defendant after the prosecution of this case, the prosecution is dismissed pursuant to Article 327 subparag. 6 of the Criminal Procedure Act.

arrow