logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.03.28 2012고정6792
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(공중밀집장소에서의추행)
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. 공소사실 피고인은 2012. 11. 7. 19:25경 서울 구로구 신도림동에 있는 지하철1호선 신도림역에서 부천역까지 진행 중인 동인천 방향 급행 전동차 안에서, 주변이 혼잡한 틈을 이용하여 피해자 C(여, 22세)의 왼쪽에 서서 피해자의 왼쪽 허벅지에 피고인의 성기를 밀착하여 비벼대고, 한쪽 팔을 접어 팔꿈치로 피해자의 왼쪽 가슴을 톡톡 건드렸다.

Accordingly, the defendant committed an indecent act against the victim in a densely concentrated place.

2. In light of the judgment, the above crime is a crime falling under Article 11 of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes and can be prosecuted only upon a complaint under Article 15 of the same Act. According to the records of this case, the victim can recognize the fact that the complaint against the defendant was withdrawn after the prosecution of this case. Thus, the prosecution of this case is dismissed pursuant to Article 327 subparagraph 5

arrow