logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2015.06.25 2015고단1024
도로교통법위반(음주운전)
Text

Defendant

A A A shall be punished by a fine of 2,000,000 won, and Defendant B shall be punished by imprisonment for six months.

Defendant

A does not pay the above fine.

Reasons

Criminal facts

1. Around 00:30 on March 4, 2015, Defendant A’s violation of the Road Traffic Act (driving a sound driving) driven a D-crop-type cruise car under the influence of alcohol content of about 0.098% at a section of about 100 meters from the original hot spring parking lot located in Sungwon-gu, Sungwon-gu, Sungwon-si to the same movable property to the 43rd road.

2. On April 5, 2010, Defendant B received a summary order of KRW 1 million from the Changwon District Court to a fine of KRW 2.5 million for a crime of violating the Road Traffic Act, and a summary order of KRW 2.5 million for a crime of violating the Road Traffic Act at the Changwon District Court on August 21, 2013.

On March 4, 2015, at around 00:30, the Defendant driven a car Alba-in in the state of alcohol 0.108% of blood alcohol concentration from approximately 50 meters away from the 50m section of the same movable property to the 43rd road located in Sung-gu, Sungwon-si, Sungwon-si.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each report on the detection of the Defendants from each host driver;

1. Application of Acts and subordinate statutes to criminal records and investigation reports (Attachment of a summary order) on Defendant B

1. A of pertinent legal provisions concerning criminal facts: Articles 148-2 (2) 3 and 44 (1) 2 of the Road Traffic Act; Articles 148-2 (1) 1 and 44 (1) of the Road Traffic Act;

1. Defendant A who is selected to impose a fine: Defendant B who is selected to impose a fine;

1. Discretionary mitigation (Defendant B) Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act shall be confined in a workhouse (Defendant A);

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (see, e.g., Article 62 (1) of the same Act; Article 62 (1) of the same Act);

1. Order to attend lectures (Defendant B) Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow