logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2017.01.20 2016고정762
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A The fine of KRW 50,00,000, the fine of KRW 500,00,000, KRW 500,000, KRW 300,00, and Defendant D are punished.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 10, 2015, around 17:50 on August 10, 2015, Defendant C, and D’s joint injuries, Defendant C, and D, in front of their own residential areas located in Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government, whether the victim A and B showed the processed matter to Defendant D.

“In the course of dispute with the victims due to the outbreak of the word “,” Defendant D spited the victim’s B, continued spit the spit of spit, applied bather head and fat, attached the victim’s head and fat, and Defendant C was faced with the victim’s head A and B and fat off the fat.

As a result, Defendant C and D jointly inflicted injury on the victim A, such as blue salt blue salt, which requires approximately two weeks of treatment, and injury on the victim B, such as clue salt, which requires approximately two weeks of treatment.

2. The joint injury of Defendant A and B set up against the victim C and D against violence, such as paragraph 1, at the same time and place as set forth in paragraph 1, at the same time and place as that of paragraph 1. Defendant A, as drinking, continued to kill the victim D’s head, etc., and flaps, and Defendant B, as drinking, continued to flab the victim’s head and chest, and flapsed the victim’s head and chest, and flapsed the victim C’s head.

As a result, Defendant A and B jointly committed damage to the victim C on the scarcity of a scarke wall that requires approximately two weeks of treatment, and on the scarcity damage that requires approximately two weeks of treatment to the victim D.

Summary of Evidence

[Defendant A]

1. Legal statement of the witness H;

1. A protocol concerning the examination of suspect of each police in relation to C or D;

1. Each injury diagnosis letter (C, D) (Defendant C, D);

1. Legal statement of a witness I, and some of the witness J's legal statement;

1. A suspect examination protocol of each police officer in relation to A or B;

1. Each injury diagnosis certificate (A, B);

1. Application of the video files and photograph CD-related Acts and subordinate statutes;

1. The Defendants of the pertinent legal provision regarding criminal facts: Each of the former Punishment of Violences, etc. Act (Amended by Act No. 13718, Jan. 6, 2016); Article 2(2) and Article 2(1)3 of the same Act; Article 257(1) of the Criminal Act; and each of the fines.

arrow