logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.04.27 2016고단916
폭행치상
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On November 30, 2015, the Defendant: (a) opened a front corridor of the Defendant’s house in Busan Metropolitan City, Busan Metropolitan City B, 1704, on the ground that the victim C (V, 68 years of age) living on the lower floor was able to open a front door door of the Defendant’s house on the ground that the noise between the lower floor was caused by the Defendant’s house, and used both arms to assault the victim by breaking the body of the victim into the upper floor once, and thereby, harming the victim by cutting the victim’s body over the upper floor of the lock door of 12 weeks.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Articles 262 and 260 (1) of the Criminal Act relating to the facts constituting an offense;

1. Selection of an alternative fine for punishment (the first sentence, the point agreed with the victim after the indictment, and the attitude of the crime, etc.);

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow