logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2019.01.17 2018가단13605
대여금
Text

1. The defendant

(a) The amount of KRW 63,936,438 and the amount of KRW 62 million among them shall be the year from May 17, 2018 to the date of full payment.

Reasons

1. The Plaintiff loaned money to the Defendant as follows.

The Defendant approved the application of the basic terms and conditions of bank credit transactions with 15% per annum on March 6, 2018 on the date of February 29, 2012, the date of loan of KRW 62,00,000,000 as KRW 50,000,000,000,000, as the loan of KRW 12.54% per annum on March 6, 2012, on the date of maturity of February 29, 2012, the interest rate of KRW 12.54% (changing interest rate) per annum on February 6, 2018, and 15% per annum on the interest rate of KRW 12.62% per annum on March 6, 2018.

After February 28, 2018, the Defendant lost the benefit of time due to delinquency in payment of interest for the second loan after February 21, 2018, and the principal and interest of the loan as of May 16, 2018 are as follows.

The principal of the first loan of KRW 62 million, interest on loan of KRW 1,936,438, the principal of the second loan of KRW 50 million, interest on loan of KRW 1,631,656 [the grounds for recognition: the facts of no dispute, evidence A of subparagraphs 1 through 3 (including various numbers), the purport of the whole pleadings]

2. The defendant is obligated to pay to the plaintiff 63,936,438 won (the principal of the first loan 62 million won, interest 1,936,438 won) and damages for delay calculated at the rate of 15% per annum as stipulated by the Act on Special Cases concerning the Promotion, etc. of Legal Proceedings from May 17, 2018 to the date of full payment, and damages for delay calculated at the rate of 51,631,656 won (the principal of the second loan 50 million won and interest 1,631,656 won) and damages for delay calculated at the rate of 15% per annum as stipulated by the Act on Special Cases concerning the Promotion, etc. of Legal Proceedings from May 17, 2018 to the date of full payment.

3. citing the Plaintiff’s claim for conclusion

arrow