logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.06.11 2013가합10720
물품대금
Text

1. The Defendant’s KRW 5,702,245 as well as the Plaintiff’s KRW 6% per annum from July 24, 2013 to June 11, 2014.

Reasons

1. The contract period under Article 3 of the total amount of basic fact-finding contract;

1. The term of this contract shall be from January 8, 2009 to January 7, 2010:

2. The above period shall become effective automatically by one year on the same condition unless the defendant (the defendant) does not notify the plaintiff (the plaintiff) in writing of the termination of the contract one month prior to the end of the period.

Article 4 Prices and Deposits of Goods

1. The price and deposit for the goods that Party A delivered to Party B shall be governed by a special agreement between Party A and Party B;

Article 5 Payment of Price

1.B shall pay the price for the goods supplied by Party A by the last day of the month following the following month after deducting the price for the goods supplied by Party A according to the price specified in Article 4, from the quantity of the goods supplied by the last day of the month of delivery;

Article 7 Quality Specifications and Fashion of Goods

1. A shall confirm and observe the quality standards and criteria;

2.A shall supply only the goods based on the specifications specified in the product manufacturing report submitted to B, notify the B immediately after the occurrence of any cause for the shooting change due to the factors such as changes in the supply and demand conditions of the raw materials, changes in origin, and price fluctuations, and the Parties shall decide upon mutual consultation.

Matters of special agreement

1. A security deposit for sale shall be calculated on the basis of monthly sales;

Provided, That the provisional security deposit shall be KRW 10 million, simultaneously with the contract, and the additional security deposit following the increase in sales shall be raised based on the monthly sales of the sales for two months after the date of initial release.

3. Assistance and publicity shall be 10% of the ex-factory delivery quantity to Section B for up to three months.

On January 9, 2009, the Plaintiff entered into a product total contract (hereinafter “the first product total contract”) with the Defendant who sells bean food in the name of “C” and the main contents of which are as follows:

B. 1) After that, the Plaintiff entered into a sales contract with the Defendant on April 7, 2009 (hereinafter “the second sales contract”) with the said terms and conditions.

at the time of re-Conclusion, provided that

arrow