logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.06.15 2017고정343
교통사고처리특례법위반(치상)
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving of a passenger car called ‘C'.

On May 14, 2016, the Defendant driven the above car at around 06:42, and proceeded with the two parallel directions from the tolerance distance in the city of Gwangju to the two parallel distance.

The place is the center line of yellow solid lines.

In such cases, the driver of the motor vehicle has a duty of care to ensure that the driver of the motor vehicle can properly look at the front side and safely drive the motor vehicle in advance.

Nevertheless, the Defendant neglected this and went beyond the center line to overtake the unclaimed cargo vehicle prior to the same direction, and the victim E (41 ) who is proceeding on the opposite side, conflicted the front part of the driver's seat in front of the vehicle under way with the driver's seat in front of the vehicle under way.

As a result, the Defendant suffered from occupational negligence the injury of the victim at the bottom of the aggregate which requires seven weeks medical treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of witness E;

1. A traffic accident report;

1. Medical certificates and the results of replies to the G hospital of this court to the head of this court;

1. Application of statutes on site photographs;

1. Article 3(1) and the proviso to Article 3(2) of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents According to the relevant Act and the Special Cases concerning the Selection of Punishment, Article 268 of the Criminal Act, and the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow