logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.12.09 2015가합558549
영업비밀침해금지 및 손해배상 청구의 소
Text

1. Defendant A and C jointly share KRW 20,000,000 with respect to the Plaintiff and the Plaintiff, as well as the aforementioned, from February 26, 2015 to December 9, 2016.

Reasons

1. Basic facts

A. 1) The Plaintiff is a Japanese company established on January 12, 2010 for the purpose of importing, purchasing, and selling environmental response-type devices, and research, development, and selling of health food and beverages. 2) The Defendant A is a domestic company established on May 30, 2005 for the purpose of manufacturing carbon, incineration, and incineration melting systems for waste treatment, and hydrogen gas generators, and the Defendant E is its representative director.

Defendant B is a domestic company established on October 8, 2001 and Defendant D is its representative director for the purpose of manufacturing and selling the products related to EP Hase Haire system, Esch Rexroth system, etc.

Defendant C is the actual operator of Defendant A and B’s audit.

Defendant F is an individual entrepreneur who operates a mutual company called G.

B. On March 18, 2014, the Plaintiff entered into the instant transaction agreement and the confidentiality contract between the Plaintiff and the Defendant A (hereinafter “instant transaction agreement”) with Defendant A, and the Plaintiff purchased a high concentration server set of the Defendant A manufactured by Defendant A from Defendant A, and sells it in the Republic of Korea and abroad (hereinafter “instant transaction agreement”).

2) The Plaintiff and Defendant A entered into a confidentiality agreement (hereinafter “instant confidentiality agreement”) with a view to maintaining the confidentiality of each other’s test production and information obtained in the course of the work related thereto in the process of testing, examining, and manufacturing devices on the above high concentration server key provided by Defendant A on the same day (hereinafter “instant high concentration server”).

3) 피고 C은 이 사건 거래약정 및 비밀유지계약 체결 당시 자신을 피고 A의 대표이사로 표시하여 위 각 계약을 체결하였다. 다. 원고의 이 사건 일본 실용신안 등록 원고는 2014. 3. 12. 기체를 액체에 과포화 상태로 용해시키고 그 과포화 상태를 안정적으로 유지할 수 있도록 하기 위해 강압기구(降壓機構 등을...

arrow