logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.11.22 2018고정245
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal record] On December 8, 2017, the Defendant was sentenced to one year to imprisonment with prison labor for a crime of violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (thief) at the Suwon District Court’s Pyeongtaek District Court’s House on December 8, 2017, and the judgment became final and conclusive on December 16,

[Criminal facts] The Defendant is Accent Accentler.

피고인은 2017. 9. 14. 18:10 경 화성시 B 앞 편도 1 차로 도로를 향남 구문 천리 방면에서 양감면 사무소 방면으로 속도 미상의 속력으로 직진 주행 중 신왕 삼거리 교차로에 이르렀을 때 도로 좌측에서 피해자 C(55 세, 남) 운전의 1 톤 화물차량이 좌회전으로 끼어들었다는 이유로 경적을 울리고 쌍 라이트를 켜면서 피해자를 멈춰 세운 뒤 창문으로 " 야 이새 꺄 죽을 라고 환장했냐

In order to take a bath, such as seed gue, etc., and to comply with this, the victim flabeded the victim from the vehicle, such as flabing flab and doing an act, and driving the vehicle again, and driving the vehicle at approximately 2 knife, then the victim flabeded the vehicle again, resulting in the victim's injury in need of medical treatment for 14 days of the flab caused by the flab and the tension.

Summary of Evidence

1. The witness C’s legal statement (the victim immediately after the occurrence of the instant case, immediately reported to the police and stated that “the victim was sprinking from his name sponsor (Defendant)”, and that the statement is consistent, concrete, and present to this court.

Considering the fact that a witness could be sufficiently secured due to a large number of vehicles around the time, there seems to be no reason for the victim to keep the reported content false while taking the risk of punishment.

In addition, the victim was issued a medical certificate of injury by finding the hospital immediately after the day of the case.

Therefore, it is true.

arrow