logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2012.11.20 2012고정4875
공무집행방해
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of 2.5 million won, and Defendant B shall be punished by a fine of 3.5 million won.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 05:05 on June 10, 2012, Defendant B, on the street in front of Busanbuk-gu, Busan, and on the ground that the victim D (the victim D (the age of 26)’s seat caused annoying Party E, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as chins, chins, tensions, and tensions, which require two weeks of treatment.

2. The Defendants’ co-offendered Defendants sent to the G District of the North Korean Police Station by reporting to 112 the urier, and the said F reported to 112, on the date and time, at the place specified in paragraph 1, Defendant A expressed a bath to F where Defendant A passed his seat and close the automobile door.

Defendant

A, the above H was tightly pushed off, pushed off, pushed off, and sounded on the patrol boat, followed by the police officer, was tightly pushed off, and fluened with the above H, and the Ha was to arrest the Defendant A as an act in the performance of official duties, and the Defendant B stated that the Ha attempted to arrest the Defendant A as an act in the performance of official duties. The Defendant B stated that the Ha was “frih's frith?s frith?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?s h?’s h?s h?, and

As a result, the Defendants conspired to assault H and I, a police officer, thereby hindering the police officer's legitimate performance of official duties.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement with respect to D and F, and each statement of H and I;

1. Application of an injury diagnosis certificate and an investigation report (general statutes);

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts and subparagraph A of a sentence: Articles 136(1) and 30 of the Criminal Act; Defendant B who choose a fine: Articles 257(1), 136(1) and 30 of the Criminal Act; and the choice of a fine;

1. Defendant B from among concurrent crimes: former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Detention at a workhouse;

arrow