logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2017.10.19 2017가단52326
건물명도(인도)
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) deliver one-story housing of 83.3 square meters among the real estate listed in the attached list;

B. Gold 7,049.

Reasons

1. Indication of claim;

A. The Plaintiff entered into a lease agreement with the Defendant to lease KRW 400,000 monthly rent (hereinafter “instant lease agreement”) on the one-story housing of 83.3 square meters (hereinafter “instant real estate”) among the real estate indicated in the attached list with the Defendant (hereinafter “instant lease agreement”) from July 15, 2014 to July 14, 2016.

B. On July 15, 2016, the Plaintiff and the Defendant changed the monthly rent of the instant lease agreement into KRW 450,000 and decided to extend the contract period to two years.

C. The Defendant paid KRW 800,000 for the monthly rent of May and June, 2016, and KRW 5,400,000 for the monthly rent from July 15, 2016 to July 14, 2017, and KRW 173,00 for the water supply fee from May 15, 2016 to July 15, 2017.

The Plaintiff terminated the instant lease agreement due to the Defendant’s monthly unpaid rent, and sought a delivery of the instant real estate and payment of the unpaid monthly rent, water supply fee, and gas fee to the Defendant.

2. Judgment made by deemed confession: Article 208 (3) 2 of the Civil Procedure Act.

arrow