logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.02.19 2013가단124112
약속어음금 등
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

A. From December 20, 2010 to May 21, 2013, for KRW 11,335,945 and KRW 9,500 among them.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff transferred KRW 9,500,000,000 on September 22, 2009 by means of the account under C’s name, etc., KRW 5,000,00 on May 5, 2011 by means of the account under D’s name, and KRW 1,60,000 on August 13, 201 by means of the account under C’s name.

B. The Plaintiff transferred KRW 40,750,000 to E, who is the Defendant’s spouse, using the Defendant’s account under C’s name, on November 10, 2009. On June 21, 2010, the Plaintiff paid KRW 40,750,000 to the Plaintiff (hereinafter “instant remittance amount”).

C. The Plaintiff transferred KRW 18,500,000 to E on December 20, 2010, using the account under C’s name.

E transferred 60,000 won each month after January 20, 201 to the account in the name of C, and transferred 50,000 won each month after May 20, 201 to November 22, 201.

E. The Defendant remitted KRW 1 million to the account under C’s name on January 30, 2012.

[Reasons for Recognition] A without dispute, Gap evidence 2 through 8, Eul evidence 1, 3 (including each number), the purport of the whole pleadings

2. The assertion and judgment

A. The plaintiff asserts that the defendant lent KRW 5,00,00 to the defendant on September 22, 2009; KRW 20,000,000 on December 20, 201; and KRW 5,000,000 on May 5, 2011; and KRW 1,600,000 on August 13, 201. On the other hand, the defendant asserts to the purport that: (a) the remittance amount as of December 20, 2010 cannot be deemed as the plaintiff merely a person who introduced the loan to E as the plaintiff's introduction; (b) E is liable for the debt of KRW 30,00,000 on November 10, 200; and (c) the defendant's repayment of the loan amount as of KRW 30,000,000 on the loan amount as of KRW 30,000,000 on the loan amount as of KRW 10.

B. (1) Determination (1) On December 20, 2010, the creditor's scam for the amount remitted as of December 20, 2010, and the evidence and the evidence No. 9-1 and No. 2 prior to the fact of recognition as above, the defendant is on the above documentary evidence composed of the defendant's certificate of personal seal impression on the preparation of a receipt promise bill and a notarized

arrow