logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2018.03.28 2017고정1291
아동복지법위반(아동학대)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the father of the victim C(14 years of age, South).

On September 16, 2017, the Defendant: (a) around 22:00, around Ansan-si, the Ma 402 Sinsan-si, the Defendant: (b) when the victim was mixed with the victim on the ground that the victim had many smartphone games; (c) when the victim’s head, head, and even like the victim’s head in the process of giving lessons to the victim, the Defendant committed physical abuse that may harm the physical health and development of the victimized child.

피고인은 같은 날 23:20 경 피해 아동의 112에 신고를 접수 받은 경찰관이 주거지에 출동하자, 겁에 질려 울고 있는 피해자에게 ‘ 왜 신고 하 였는냐, 야 이 새끼야 니가 나가서 경찰이랑 이야기해 라’ 는 등 큰 소리로 윽박지르며, 피해자의 옷을 수차례 잡아끌어, 아동의 정신건강 및 발달에 해를 끼치는 정서적 학대행위를 하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Application of the witness C’s statutory statement law

1. Article 71 (1) 2, Article 17 subparagraph 3, and Article 17 subparagraph 5 (Selection of Each Fines) of the Act on the Punishment of Children and Child Uniforms, which applies to facts constituting an offense;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334(1) of the Criminal Procedure Act (child abuse crime shall be strictly punished for a crime that undermines the sound development of a child; however, considering the fact that the victim is not subject to the punishment of the defendant, etc.), the term “physical abuse that may injure the body or health and development of a child” and “ emotional abuse that may injure the mental health and development of a child” under Article 17 subparag. 3 and 5 of the Child Reinstatement Act include not only cases where the physical and mental health and normal development of the child has been impeded, but also cases where the risk or possibility of causing such a result has occurred. The criminal intent of the above crime is the purpose or intent of child abuse.

arrow