logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2020.01.09 2019고단1687
업무상실화
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 안산시 상록구 B 소재 지상 4층 건물을 그 소유자인 피해자 C로부터 임차하여 ‘D’라는 상호로 자동차 수리업을 운영하는 피해자 E과 함께 자동차 수리 업무를 하는 자로, 2018. 12. 31. 03:37경 위 ‘D’ 3층에서, 난방을 위하여 펠렛 난로(톱밥을 압착한 것을 연료로 사용하는 난로)를 켜고 도장 작업을 한 후 퇴근 하면서 난로 내에 있던 연소된 재를 꺼내어 버리게 되었다.

Inasmuch as there is a risk of fire in contact with vinyl, suspension, etc., which is an object that is easily burned due to a complete corrosion in the process of disposing of the influence, the Defendant, despite the duty of care to completely transplant the influence and prevent the risk of fire by leaving the fire in a safe place, the Defendant, despite the fact that there was a duty of care to prevent the influence of the said building, disposed of the influence of the influence in a plastic bag, vinyl for the work that is easily visible to influence the influence of the influence and the influence of the influence of the influence, caused the influ

Ultimately, the Defendant, by such negligence, carried approximately KRW 360,000,000 for the repair cost of the above building owned by the victim C, and destroyed FW car, Gsch Rexrothn car, H Kaysta car, J Kaira car, J Kaira car, K Haira car, L Haira car, which is the ownership of the victims of the above building in the third and fourth floors, to cover the repair cost of each value, and the account books, liftss, equipment, etc., which are the parts owned by the victim E, and facilities for the maintenance and repair of the automobile installed within the “D” business site, to cover the repair cost of the non-price.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement of E;

1. Application of fire site investigation reports, respective internal investigation reports, and investigation reports Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Articles of the Act concerning the facts constituting the crime;

arrow