logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2013.11.29 2013고합602
아동ㆍ청소년의성보호에관한법률위반(위계등추행)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

The defendant shall be ordered to complete the sexual assault treatment program for 40 hours.

Reasons

Punishment of the crime

Around 17:41 on June 17, 2013, the Defendant stated in the indictment that the Defendant was on board a bus at around 17:10, but according to the bus screen image, the Defendant appears to have been on board a bus at around 17:41. As such, the Defendant was on board the bus at the D bus stops located in Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seocheon-si, Seocheon-si, and was on board the bus at the e-line bus (F) and was able to commit an indecent act by getting on the side of the victim G (the young, 18 years old), which is a juvenile (the young, who was on board the front left of the bus immediately after the front left of the bus, and was in contact with the bridge of the victim, and was in contact with the bridge of the victim.

피고인은 같은 날 17:50경 인천시 남동구 H아파트 인근을 주행하는 위 버스 안에서, 바지 위에 겉옷을 올려두고 그 안에서 바지 지퍼를 내리고 성기를 만지다가, 눈을 감은 채 팔짱을 끼고 있던 피해자의 손안에 자신의 손가락을 집어넣어 만지고, 피해자가 이를 피해 창가로 붙어 앉자 그녀 옆에 붙어 앉아 지속적으로 피해자의 신체와 접촉하였다.

After 18:05 on the same day, the Defendant, at around 18:05 on the same day, displayed his arms to the victim and the victim out of his eye.

Accordingly, the defendant committed an indecent act by force against the juvenile victim.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness G, K and L;

1. The police statement concerning G;

1. A report on investigation (for example, cases of video stuffs);

1. Application of the Acts and subordinate statutes to black booms to a photograph, booms video CD

1. Article 7 (5) and (3) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse (wholly amended by Act No. 11572, Dec. 18, 2012; hereinafter the same shall apply) and Article 298 of the Criminal Act concerning criminal facts;

1. Order to complete a program, Article 4 of the Addenda to the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse (Act No. 11572, Dec. 18, 2012), and the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse;

arrow