(영문) 수원지방법원 2018.06.15 2017고단8072

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 수원지방법원 2018.06.15 2017고단8072

특수상해

Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On November 25, 2017, at around 02:20, the Defendant: (a) in the D restaurant located in Suwon-si, Suwon-si, Suwon-si, and had conversations with the victim E (36 e) (36) who is the birth of an elementary school, and was faced with the victim’s face, the victim was faced with the victim’s face on the ground that the victim neglected the Defendant; (b) taken the victim’s head on his/her face; (c) taken the victim’s head on his/her face; and (d) taken the victim’s head head on his/her face; and (d) inflicted injury, such as the victim’s inception, which requires a medical treatment for about four weeks.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. photographs of each damaged photograph, on-site photograph, ctv course to be taken;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act to mitigate small amount;

1. On the grounds of sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act, the sentence shall be determined as ordered in full view of all the sentencing conditions as indicated in the instant case, including the following circumstances, Defendant’s age, sexual conduct, environment, background and result of the instant crime, and the circumstances after the instant crime.

The favorable circumstances: The crime is inferior in light of the method of crime, and the degree of damage is not easy in light of the method of crime, such as the fact that he/she repents his/her mistake, commits contingent acts, has no record of punishment for the same kind of crime, and the victim does not want the punishment of the defendant in agreement with the victim:

참조조문

유사 판례

-서울서부지방법원 2017.07.19 2017고단1398

-의정부지방법원 2016.04.06 2016고단122

-수원지방법원 안양지원 2017.11.29 2017고단1448

-서울남부지방법원 2017.10.13 2017고단2595

-창원지방법원 거창지원 2017.03.29 2016고단494