logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2013.05.30 2013고단1531
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On March 29, 2012, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years by the Suwon District Court for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, etc. on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, and was sentenced to a suspended sentence of three years on August 16, 2012 by the Daegu District Court on January 18, 2013, and is currently serving a suspended sentence.

【Criminal Facts】

"2013 Highest 1531"

1. 상해 피고인은 2012. 10. 24. 08:00경 대구 북구 C에 있는 D 식당에서 피고인의 친구인 E와 평소 안면이 있던 피해자 F(19세)가 술에 취하여 욕설을 하고, 계속하여 피고인에게 “먼저 때려 봐라”라고 싸움을 건다는 이유로 위 식당 뒤편 주차장으로 피해자를 따라가 주먹으로 피해자의 턱 부위를 1회 때리고, 피해자를 잡아 땅바닥에 넘어뜨린 후 발로 쓰러진 피해자의 어깨 부위를 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendant got off the 7 weeks off the franchisium abandonment, which requires seven weeks of treatment.

2. At around 04:00 on January 6, 2013, the Defendant committed an indecent act by compulsion against the victim I (the 19-year age), who is an employee engaged in the foregoing drinking house, when drinking alcohol at H alcohol house G in Suwon-gu, Suwon-si, the Defendant committed an indecent act against the victim by getting the victim to sit at the victim’s seat above the Defendant’s side, leading the victim’s shoulder, leading the victim to the victim’s chest, etc. by hand.

Then, at around 07:00 on the same day, the Defendant committed an indecent act against the victim by making the victim J (I, 19 years of age) who is another employee, to sit in the defendant's seat beside the defendant's seat, on his hand, by holding the victim's left side bucks inside.

3. From 06:30 on January 6, 2013 to 08:25 on the same day, the Defendant interfered with the business, during the period from around 06:30 on the same day, he saw that he fluoreded female grandchildren, such as demanding fluors who fluoring alcohol in other table table, and fluored them from the foregoing drinking house’s employees, thereby falling into the floor by cutting bed and cutting down bed.

arrow