logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.05.07 2015고단551
모욕등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On July 3, 2013, the Defendant was sentenced to ten months of imprisonment with prison labor for obstruction of performance of official duties, etc. by the Suwon District Court, and on September 25, 2013, the Defendant was sentenced to two months of imprisonment with prison labor for insult, etc. by the Suwon District Court, and completed the execution of the sentence on November 16, 2014.

【Criminal Facts】

1. On February 2, 2015, the Defendant: (a) under the influence of alcohol on the road in front of the D Hospital Emergency Station in Suwon-gu, Suwon-gu, Suwon-si; (b) asked the Defendant whether the victim F, a police officer belonging to the Suwon-gu Police Station Estation affiliated with the Suwon-gu Police Station Estation, who received the report, has a son problem; and (c) asked the Defendant of the instant hospital security team G, and the citizens in distress, etc. of the above hospital’s security team G, name, etc., were heard, the Defendant openly insultingd the victim by saying the victim “a fluort of his fluort, fluort,” and “a fluort,” while the victim’s statement is being heard by the victim.

2. The Defendant spite the Defendant at the same date and time as Paragraph 1, and at the same place, F, a police official, continuously boomed F, “this sponse” and spatize F’s face.

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of police officers' duties concerning the maintenance of order and crime prevention.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning F;

1. A president of the F;

1. G statements;

1. Previous records of judgment: Application of Acts and subordinate statutes to the results of search and seizure of prisoners, criminal records, references to criminal records, investigation reports (prior to repeated crimes and a copy of judgment related thereto);

1. Relevant Article 311 of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment for the crime;

1. Article 35 of the Criminal Act among repeated crimes;

1. The reason for sentencing among concurrent offenders under the former part of Article 37, Article 38(1)2 and Article 50 of the Criminal Act (within the scope of the sum of the long-term punishments) - The offense of insult: the offense for which the sentencing guidelines are not set - the obstruction of the performance of official duties (the scope of recommendations).

arrow