logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.08.25 2014가합9774
약정금
Text

1. The defendant shall pay to the plaintiff KRW 300,000,000 per annum from June 23, 2010 to September 30, 2014, and the next day.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Plaintiff is a specialized investment company with the business objective of investing in founders and venture businesses. The Defendant is a film production corporation located in Japan, and Nonparty doping Green Co., Ltd. (hereinafter “doping Green Co., Ltd.”) is a company engaged in film production and distribution, film planning and export and import business.

B. (1) On June 8, 2010, the Plaintiff entered into an investment contract with the Plaintiff on the film investment contract of doping and film “free person” (hereinafter “instant investment contract”) with the terms of investing KRW 300 million in the Plaintiff and receiving reimbursement of the said investment amount from doping and the Defendant, and the main contents of the said investment contract are as follows.

The plaintiff (hereinafter referred to as "A") who is an executive member of the U.S. Global Regional Investment Association (hereinafter referred to as "B") and the doping (hereinafter referred to as "B") shall enter into the following contracts (hereinafter referred to as "this contract") with respect to the film "free" (hereinafter referred to as "the film").

Article 1 [Purpose of Contract] The purpose of this Agreement is to prescribe the details of the investment conditions of “A” in the event that “B” produces and implements a “principal film” as a producer and “A” participates in a “principal film” as a new producer.

All the contents to be concluded under this Agreement shall not conflict with any existing contracts and interests with respect to “the film of this case,” and shall be applied first.

Article 3 [Adjustment of Terms] (1) Interested Persons: “A” and “B (Inbound Company)” under this Agreement with “A (Plaintiff)” and “B (Defendant)” are referred to in the context of “B (Inbound Company)” and “B (Defendant).

(2) Right to Redemption of Investment Funds: At the same time as the execution of the investment funds upon the conclusion of this Agreement, “A” means the right to receive repayment of the investment funds and proceeds from “interested persons”.

§ 4.

arrow