logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2012.07.12 2012고정260
업무상과실치사등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a director at the site of D, who is a general manager of safety and health at construction site of Pyeongtaek-si E public sewage treatment plant.

The Defendant, at around 14:10 on September 8, 201, made the Victim F and the Victim G, who are workers, to conduct an installation work of pipes linking 500 meters in diameter at 6 meters in diameter of piping length, using 1.5 meters in depth at the above construction site at the above site, in order to conduct an installation work of pipes linking 6 meters in diameter of pipes at the 6 meters in diameter.

The work site is a place where soil is cut off again after the work of fume, so there is a risk of collapseing nearby earth and sand because the shock generated in the course of excavating the ground is delivered, so that there is a danger of collapseing around earth and sand.

Therefore, the defendant, who is the person in charge of construction supervision and safety management, has been engaged in excavation with due care according to the type of the ground at the time of excavation, and has a duty of care to prevent accidents from spreading soil by installing facilities such as earth blag, etc.

Nevertheless, the Defendant neglected this and changed “1:1” to “1:0.8 for the previous design by violating the standard of excavation in the course of construction (i.e., “1:1~1:5” with ordinary soil wetlands, and (ii) the victim F and the victim G collapseed the earth of the excavated wall while he/she was engaged in the work of linking the industrial water pipe in the course of excavation due to occupational negligence without installing the earth gate to prevent collapse risk.

Therefore, the Defendant, by occupational negligence, did not take necessary measures for the business of the Corporation as above, buried the victim F in the above earth and sand, resulting in the death of the respiratory distress and the pulmonary resuscitation, and the victim G suffered approximately seven weeks of treatment from the victim G.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. The legal statement of the witness H, I, J and G in part;

1.With respect to J, H, K, I, and G, respectively.

arrow