logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2017.06.09 2017고정335
모욕등
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant, on December 19, 2016, is required to verify the facts from the victim D (23 tax) who was a policeman belonging to the Mapo Police Station C District, a police officer of the Mapo Police Station, called out after receiving a report of his disturbance from the Defendant on the front side of Mapo-gu Seoul, Mapo-gu, Seoul, about 05:00 on December 19, 2016, and the Defendant reported that the Defendant was committing a nearby behavior, and whether the victim “Is the Han test?”

The victim openly insultingd the victim by openly booming a bitch bitched, bitched a bitched bitched, lubed police brin, and lubed fluor.”

2. 공무집행 방해 피고인은 2016. 12. 19. 05:30 경 서울 마포구 E에 있는 마포 경찰서 C 지구대에서 마포 경찰서 C 지구대 소속 순경 D으로부터 제 1 항 기재와 같은 일로 현행범으로 체포되어 피고인 대기 석에 착석하는 과정에서 화가 나 발로 D의 오른쪽 허벅지를 4회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant assaulted police officers and interfered with legitimate execution of official duties on the arrest of police officers in the act of committing a crime.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to the complaint;

1. Relevant Article 136 of the Criminal Act, Articles 136(1) and 311 of the Criminal Act (a point of obstructing the performance of official duties), and the selection of fines for a crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow